Nous vous donnons rendez-vous en soirée, dans l’écrin du jardin des douves, pour découvrir une très belle pièce de théâtre en plein air, interprétée par Le Théâtre du Miroir. Une laborieuse entreprise, pièce de Hanokh Levin.
L’HISTOIRE
Trente ans de vie de couple entre Léviva et Yona Popokh. Trente années à s’user l’un l’autre, à se mal aimer. Trente années de petites joies, de grandes espérances, de lâchetés et d’inévitables compromis. Et cette nuit-là, dans la moiteur d’un camping quelque part en Israël (mais cela pourrait se passer – presque – n’importe où), ces deux petites planètes isolées vont entrer en collision…
LE GENRE
Comédie acide.
Mélange d’humour féroce, de trivialité, de violence et d’absence de complaisance, Hanokh Levin brosse le tableau chaotique et dérisoire de l’humaine condition coincée entre les vicissitudes de la vie et ses aspirations « héroïques ».
L’AUTEUR
Né à Tel-Aviv en 1943, Hanokh Levin est mort prématurément en 1999. Considéré comme l’un des grands dramaturges israélien, il est l’auteur d’une œuvre considérable par son ampleur et sa qualité. Il invente un langage tissé de provocation, de quotidienneté, de jubilation et de poésie.
Mise en scène : Myriam Azencot / Avec : Yann Denécé, Luciana Velocci Silva, Sylvain Jailloux / Scénographie : Céline Lyaudet / Construction scénographique, lumières : Michel Fagon / Texte français de Laurence Sendrowicz (Éditions Théâtrales).
Partenaires
Avec le soutien de la DRAC Bretagne – Ministère de la culture, dans le cadre de l’été culturel 2021.